साधारण सल्लापो

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

*_General Conversation_* 

*_साधारण सल्लापो।_* 

*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

_1. Do you know Pali ? *त्वं पालिभासं जानासि ?*_

_2. I know a little; *अहं थोकं जानामि ।*_ 

_3. Are you able to converse in Pali? *सक्कोसि त्वं पालिभासाय सल्लपितुं?।*_

_4. Yes, I am able to converse a little *आम थोकं सल्लपितुं सक्कोमि।*_

_5. What is your name? *युय्हं नाम किं? किंमो नामेसि ?।*_ 

_6. My name is Vijayabahu, *अहं विजयबाहू नामो म्हि।*_

_7. Where do you live ? *त्वं कथं वससि ?*_

_8. I live in Colombo, *अहं कोळम्बनगरे वसिमि।*_

_9. What is your age? *तुय्हं आयुप्पमाणां कित्तं? ।*_

_10. My age in fifteen *मय्हं आयुप्पमाणं पण्णरस।*_

_11. How old are you ? *कतिवस्सोसि त्वं (आयुना) ? ।*_

_12. I am twenty years old; *अहं वीसति वस्सोऽम्हि।*_ 

_13. Where do your parents live *तुय्हं मातापितरो कुहिं वसन्ति?।*_ 

_14. They too live in Colombo now ? *ते पि इदानि कोळम्बनगरे येव वसन्ति।*_

_15. Do you have brothers and sisters too ? *तुय्हं भातु भगिनीयो पि सन्ति ।*_

_16. Yes, I have four brothers and two sisters: *आम, मय्हं चत्तारो भातरोच द्वे भगिनियो च सन्ति।*_

_17. What do your brothers do? *तव भातरो किं करोन्ति?।*_

_18. One of them is a merchant, the second one is a clerk and the other two still attend schools; *तेसु एको वाणिजो दुतियो लेखको, द्वे ताव पाठसालासु उग्गण्हन्ति ।*_

_19. What do you like to be ? *त्वं किं कम्म कातुं इच्छसि ?।*_

_20. 1 like to be a carpenter, *अहं एको बड्ढकी भवितुं इच्छामि।*_

_21. When did you come here; *कदा त्वं इध आगतो सि?।*_

_22. I came here yesterday. *हीयो हं इथ आगगिंच्छ।*_

*_मंगल होवो! कल्याण होवो! भले होवो!_*

*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

*_महेश कांबळे_*

*_दिनांक :- २५/०९/२०२३_*

*_संदर्भ :- Dr Babasaheb Ambedkar: Writings & Speeches Vol .......?_*

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼