बुद्ध पुजा
वण्ण-गन्ध-गुणोपेतं एतं कुसुमसन्तति ।
पुजयामि मुनिन्दस्य, सिरीपाद सरोरुहे ।।१।।
पुजयामि मुनिन्दस्य, सिरीपाद सरोरुहे ।।१।।
मी वर्ण, सुगंध आणि सुंदर अशा
गुणांनी युक्त पुष्पमालांनी, भगवान बुद्धांच्या चरण कमलांची
पुजा करतो / करते ।।१।।
पुजेमि बुद्धं कुसुमेन नेनं, पुज्जेन मेत्तेन लभामि मोक्खं ।
पुप्फं मिलायति यथा इदं मे, कायो तथा याति विनासभावं ।।२।।
पुजेमि बुद्धं कुसुमेन नेनं, पुज्जेन मेत्तेन लभामि मोक्खं ।
पुप्फं मिलायति यथा इदं मे, कायो तथा याति विनासभावं ।।२।।
या कुसुमांनी मी बुद्धाची पुजा करतो / करते, या पुण्याने मला निर्वाण प्राप्त होईल, हे फुल ज्याप्रमाणे कोमेजुन जाते, त्याप्रमाणे माझे शरीर नाश पावणारे आहे / विनाशाकडे जाईल ।।२।।
घनसारप्पदित्तेन, दिपेन तमधंसिना ।
तिलोकदीपं सम्बुद्धं पुजयामि तमोनुदं ।।३।।
घनसारप्पदित्तेन, दिपेन तमधंसिना ।
तिलोकदीपं सम्बुद्धं पुजयामि तमोनुदं ।।३।।
अंधकाराचा नाश करणाऱ्या सर्वव्यापक प्रकाशमान अशा या दीपाप्रमाणे विश्वातील अज्ञानरुपी अंधकाराचा नाश करणाऱ्या त्रिलोकदिप सम्यक सम्बुद्धाची मी पुजा करतो /
करते. ।।३।।
सुगन्धिकाय वंदनं, अनन्त गुण गन्धिना।
सुगंधिना, हं गन्धेन, पुजयामि तथागतं ।।४।।
सुगन्धिकाय वंदनं, अनन्त गुण गन्धिना।
सुगंधिना, हं गन्धेन, पुजयामि तथागतं ।।४।।
अनेक प्रकारची सुगंधी द्रव्ये मिसळलेल्या गंधाने, ज्याचे शरीर सुगंधी आहे, अशा तथागतची पुजा करतो /
करते. ।।४।।
बुद्धं धम्मं च सघं, सुगततनुभवा धातवो धतुगब्भे।
लंकायं जम्बुदीपे तिदसपुरवरे, नागलोके च थुपे।।५।।
बुद्ध, धम्म, संघ लंका जम्बुद्वीप, नागलोक, हयामधील स्तुपांमधुन बुद्धांच्या शरीरांतील जितके अवशेष स्थापित आहेत, त्या सर्वांना वंदन करतो / करते. ।।५।।
सब्बे बुद्धस्स बिम्बे, सकलदसदिसे केसलोमादिधातुं वन्दे।
सब्बेपि बुद्धं दसबलतनुजं बोधिचेत्तियं नमामि ।।६।।
सर्व दहा दिशातील जितकी बुद्धांची प्रतीक आहेत, तसेच दहा बलाने परिपूर्ण अशा बुद्धांच्या शरीराचे केश वगैरे अवशेष स्थापिलेले चैत्य आहेत, त्या सर्वांना मी वंदन करतो / करते. ।।६।।
वन्दामि चेतियं सब्बं सब्बट्ठानेसु पतिठ्ठितं।
सारीरिक-धातु महाबोधि, बुद्धरुपं सकलं सदा ।।७।।
सर्व ठिकाणी स्थापिलेल्या बुद्ध शरीराच्या धातु अवशेषांना,व महान प्रज्ञा प्राप्त केलेल्या बुद्ध रूपांना मी वंदन करतो / करते. कारण ही बुद्धांचीच रुपे आहेत... ।।७।।
बुद्धं धम्मं च सघं, सुगततनुभवा धातवो धतुगब्भे।
लंकायं जम्बुदीपे तिदसपुरवरे, नागलोके च थुपे।।५।।
बुद्ध, धम्म, संघ लंका जम्बुद्वीप, नागलोक, हयामधील स्तुपांमधुन बुद्धांच्या शरीरांतील जितके अवशेष स्थापित आहेत, त्या सर्वांना वंदन करतो / करते. ।।५।।
सब्बे बुद्धस्स बिम्बे, सकलदसदिसे केसलोमादिधातुं वन्दे।
सब्बेपि बुद्धं दसबलतनुजं बोधिचेत्तियं नमामि ।।६।।
सर्व दहा दिशातील जितकी बुद्धांची प्रतीक आहेत, तसेच दहा बलाने परिपूर्ण अशा बुद्धांच्या शरीराचे केश वगैरे अवशेष स्थापिलेले चैत्य आहेत, त्या सर्वांना मी वंदन करतो / करते. ।।६।।
वन्दामि चेतियं सब्बं सब्बट्ठानेसु पतिठ्ठितं।
सारीरिक-धातु महाबोधि, बुद्धरुपं सकलं सदा ।।७।।
सर्व ठिकाणी स्थापिलेल्या बुद्ध शरीराच्या धातु अवशेषांना,व महान प्रज्ञा प्राप्त केलेल्या बुद्ध रूपांना मी वंदन करतो / करते. कारण ही बुद्धांचीच रुपे आहेत... ।।७।।
No comments:
Post a Comment