Tuesday, 20 February 2024

पाली पाठ २

 🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

*_पाली पाठ_*

*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*

https://mikamblemahesh.blogspot.com/2024/02/blog-post_20.html

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

*_!! भाग २ !!_*

*_सूचना :-  आपण सर्वांनी "पाली भाषेचा" अभ्यास करावा आणि आपल्या जवळील विद्यापीठात "पाली भाषा" शिकण्यासाठी प्रवेश घ्यावा ह्या उद्देशाने सदर सत्र हे काही मोजकेच दिवस सुरू करण्यात येत आहे._*

*_शब्द_*

सब्बञ्ञु = सर्वत्र

मग्गञ्ञु = मार्गज्ञ (मार्ग जाणणारा)

अत्थञ्ञु = अर्थज्ञ

रत्तञ्ञु = जूना परिचीत

कतञ्ञु = कृतज्ञ

विदू = जाणणारा (विद्वान)

पारगू = पार जाणारा

धम्मञ्ञु = धर्मज्ञ (धम्म जाणणारा)

कालञ्ञु = कालज्ञ (वेळ जाणणारा)

मत्तञ्ञु = मात्रज्ञ (मात्रा जाणणारा)

तत्तञ्ञु = तत्त्वज्ञ

वेदगू = अर्हत

*_कृदन्त शब्द_*

दिट्ठो = दिसलेला

गतो = गेलेला

कुद्धो = रागावलेला

सुक्खो = सुकलेला, वाळलेला

भीतो = घाबरलेला

पीतो = प्यालेला

तिण्णो = पार केलेला

सिद्धो = सिद्ध झालेला

खन्तो = क्षमा केलेला

गुल्हो = लपलेला

जातो = उत्पन्न झालेला

जिण्णो = जिर्ण झालेला

ठितो = उभा झालेला

तुट्ठो = संतुष्ट झालेला

दन्तो = दमन केलेला

भूत्तो = खाल्लेला

सम्पुण्णो= भरलेला, परिपूर्ण, संपूर्ण

वुत्थो = राहिलेला

वुसितो = राहिलेला

मुल्हो= विसरलेला

भग्गो= तुटलेला

पक्को= पिकलेला

रत्तो= आसक्त झालेला

दड्ढो = जळालेला

मुत्तो = सुटलेला

वुध्दो= वाढलेला

त्रस्तो= घाबरलेला

भूतो= झालेला

पुट्ठो= विचारलेला

_*वाक्य*_

_*१) धम्मञ्ञुस्स पञ्जा वुध्दो अत्थि।* = धर्म जाणणाऱ्याची प्रज्ञा वाढलेली आहे._

_*२) वेदगुना भवचक्कं तिण्णो सन्ति।* = अर्हताने भवचक्र पार केलेला आहे._

_*३) अत्थञ्ञु तस्स कम्मेन तुट्ठो निक्खमि।* = अर्थज्ञ त्याच्या कामाने संतुष्ट झालेला निघून गेला._

_*४) वेदगुस्स चित्तं दन्तो भवति।* = अर्हताने चित्त दमन केलला असतो._

_*५) अहं तस्मिं गामे रत्तो भविं।* = मी त्या गावात आसक्त झालेलो होतो._

_*६) रत्तञ्ञु अज्ज गामे आगच्छि।* = जूना परिचीत आज गावात आला._

_*७) पारगू धितिवा सन्ति।* = पार जाणारा धैर्यवान आहे._

_*८) मग्गञ्ञुस्स ञाणं परिपुण्णो भवति।* = मार्ग जाणणाऱ्याचे ज्ञान परिपूर्ण असते._

_*९) धम्मञ्ञु सदा धम्मं वदन्ति।* = धर्मज्ञ नेहमी धम्म सांगतात._

_*१०) विदुना अहं धम्मं जानामि।* = विद्वानाद्वारे मी धम्म जाणतो._

_*११) सो मुत्तो यत्र तत्र धावति।* = तो सुटलेला जिथे तिथे धावतो._

_*१२) तदा कालञ्ञु मुल्हो आगच्छि।* = तेव्हा कालज्ञ विसरलेला आला._

_*१३) तत्थ पक्को फलं पतति।* = तेथे पिकलेले फळ पडते._

_*१४) परहियो अहं दड्डो मनुस्सो पस्सिं।* = परवा मी जळालेला मनुष्य पाहिला._

_*१५) कदाचि सो त्रस्तो भवि।* = कदाचित तो घाबरलेला होता._

*_मंगल होवो! कल्याण होवो! भले होवो!_*

*_!! ओम मणी पद्मे हूँ !!_*

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼 

*_संकलन - महेश कांबळे_*

*_दिनांक :- २०/०२/२०२४_*

*_संदर्भ :-_*

*_१) विजित संग्राम, मासिक नोव्हेंबर २०१० अंक २८, वर्ष तिसरे_*

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

No comments:

Post a Comment

कोलित सुत्त

🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼 *_कोलित सुत्त_* https://mikamblemahesh.blogspot.com/2025/06/blog-post_41.html 🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼  _'कोलित सुत...